Algo ve que yo no veo

Algo ve que yo no veo, première mise en ligne par caminanteK.

Algo ve que yo no veo

.
Sentada en posición de meditación tranquila
(postura llamada en yoga de gato
Pétalo-Hueco-del-Lotus-Negro-Que recoge-el-Rocío-del-Tiempo)
Una gatita considera
El espacio vacío y blanco de una pared
En él algo ve
Que yo no veo.

*

Assise en position de réflexion calma
(la posture que le yoga des chats nomme
Pétale-Creux-du-Lotus-Noir-Reccueillant-la-Rosée-du-Temps)
La chatte au pied de mon lit considère
L’espace vide et blanc du mur elle voit
Quelque chose que je ne vois pas.

Claude Roy (Fr, 1915-1994).

*

Photo : « Elle voit quelque chose que je ne vois pas. », à Lachapelle (Tarn et Garonne)

*

Foto sin palabras en Lachapelle (un pueblecito tranquilo en el Suroeste de Francia)